2021年4月1日 Updated
今日注目の地域
今回はアフリカにある Ivory Coast/Cote d'Ivoire（コートジボワール） についてです！
この国を英語でいうと Ivory coast (アイボリーコースト)で、フランス語でいうと Cote d'Ivoire (コートジボワール) です。
3分で読める本記事の構成は以下のとおりです。
独立後
コートジボワールは1960年にフランスの植民地支配から独立した国で、政権をめぐった争いが続いているんです。
1990年に民主政治を求めるストライキが国内でおきて成功するのですが、2000年に行われることになった大統領選挙のまえに、”コートジボワール生まれの人のみが大統領候補になれる” という法律が作られたんですね。
これにより、大統領候補者であった Alessane Ouattara という人が立候補出来なくなったんです。
その2000年の選挙では Robert Guei という人が大統領に選ばれたのですが、公正な選挙が行われなかったという不信感がつのり、国民による暴動がおきます。
そして the Ivorian Popular Front (FPI) という政党のリーダーである Laurent Gbagbo という人が最終的に大統領に選ばれるんですね。
対抗勢力
こういった不安定な政治情勢のなか、大統領のチャンスを逃した Alessane Ouattara が対抗勢力としてすぐに名乗りを上げるんです。
とくに、2002年には国の北側地域に多く住むイスラム教徒たちが Alessane Ouattara を支援して、不公平なイスラム教徒たちへの待遇などに抗議する軍事行動を起こすんです。
こうして主に国の南側に住むキリスト教徒が Laurent Gbagbo 大統領をサポートし、国の北側地域に多く住むイスラム教徒たちが Alessane Ouattara をサポートするといった対立構造ができます。
国の南側に住むキリスト教徒 + Laurent Gbagbo 大統領
vs
国の北側地域に多く住むイスラム教徒 + Alessane Ouattara
新大統領誕生
こういった状況の中で、2010年に Alessane Ouattara が大統領を勝ち取るのですが、Laurent Gbagbo 元大統領がこれを拒絶したために暴力的な争いに発展します。
争いの結果、Alessane Ouattara は大統領を勝ち取ったままになり、2021年の現在まで政権をにぎっているのですが、この長い間におよぶ政権維持が今問題になっているのですね。
今何がおきているの？
Alassane Ouatarra は2020年に大統領3期目に再当選したのですが、the Ivorian Popular Front (FPI)政党の大統領候補者が "憲法上、大統領を務めることができるのは2期までだ" と主張して選挙結果に反発しているんです。
これに対し、Alassane Ouatarra は "2016年に憲法は改正された" と主張していて、この争いにより暴動が起きたりしているのが現状なのです。
参考
Al Jazeera English, BBC News, United Nations
ーーーー
Note in English
An African country is called Ivory Coast in English and is called Cote d'Ivoire in French.
Since Ivory Coast got independent from France in 1960, conflicts over the political power have kept occurring in the country.
In 1990, a strike to demand democracy succeeded in the country, but the law to limit the presidential candidates into people only who were born in Ivory Coast was created before the 2000 presidential election. This law made Alessane Ouattara who was a major candidate for the next president unqualified.
Robert Guei was elected in the 2000 presidential election, but people were not satisfied with the result and were suspicious about the fraud in the voting process. After the protest against Robert Guei, Laurent Gbagbo from the Ivorian Popular Front (FPI) became a new president.
Under this unstable politics, Alessane Ouattara, who missed the chance to become a president in the 2000 presidential election, started military actions to claim unequal treatment against Muslims in the northern area of the country in 2002.
Thus, the conflict turned out to be
the Laurent Gbagbo government supported by Christians in the southern area of the country
vs
Alessane Ouattara supported by Muslims in the northern area of the country
In 2010, Alessane Ouattara became a new president while Laurent Gbagbo rejected his presidency. Alessane Ouattara has stayed as the president until 2020, but this became another problem.
When Alessane Ouattara was reelected for his 3rd term in 2020, the Ivorian Popular Front (FPI) claimed that the constitution limits presidency only for two terms. Although Alessane Ouattara stated that the constitution was modified in 2016, the conflicts over the political power has still continued even today in the country.
Now it should be easier to understand the recent news.
